Источник:
http://root.blogz.name/2008/10/08/%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%b0-%d0%b8-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b9%d0%ba%d0%b0-pptpd-%d0%bf%d0%be%d0%b4-centos/
http://root.blogz.name/2008/10/08/%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%b0-%d0%b8-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b9%d0%ba%d0%b0-pptpd-%d0%bf%d0%be%d0%b4-centos/
Вообще, если нужен VPN, куда лучше использовать openvpn, и работает быстрее и с прохождением NAT проблем нет. У pptpd только одно преимущество, на клиентской машине под виндой, не надо устанавливать vpn-клиент.